Explicação sobre os nomes dos trens

A seguir, um guia com a tradução de termos dos resultados de busca de reserva (autoatendimento).

Trens diurnos italianos

Nem todas as opções estão disponíveis em todos os trens

Executiva	1ª classe
Business area silenzio	Transporte silencioso de 1a classe
Standard	2ª classe
Servicio 1 classe/ Servicio 2 classe	1a classe / 2a classe
IC 1 classe/IC 2 classe	1a classe / 2a classe
Frecciargento 1 classe/2 classe	1a classe / 2a classe
Frecciabianca 1 classe/ 2 classe	1a classe / 2a classe
Frecciarossa 1 classe/2 classe	1a classe / 2a classe

Trens noturnos italianos

Nem todas as opções estão disponíveis em todos os trens

Cuchette 6/ C6 - donna	Couchette feminino com 6 camas
Cuchette 0/ C0 - promiscuo/mixte	Couchette misto com 6 camas
Cuchette 6/ C6 - intero	Couchette com 6 camas para grupo de 6 pessoas
Cuchette 4/ C4 - donna	Couchette feminino com 4 camas
Cuchette 4/ C4 – promiscuo/mixte	Couchette misto com 4 camas
Cuchette 4/ C4 compart. - intero	Couchette com 4 camas para grupo de 4 pessoas
Cabine 3/ T3/ compartimento 3 letti - uomo	Leito masculino com 3 camas
Cabine 3/ T3/ compartimento 3 letti - donna	Leito feminino com 3 camas
Cabine 3/ T3/ compartimento 3 letti - intero	Leito com 3 camas para grupo de 3 pessoas
Cabine 2/ posto doppio/compartimento 2 letti - uomo	Leito masculino com 2 camas
Cabine 2/ posto doppio/ compartimento 2 letti - donna	Leito feminino com 2 camas
Cabine 2/ posto doppio compart. / compartimento 2 letti - intero	Leito com 2 camas para grupo de 2 pessoas
Cabine 1 - posto singolo/intera	Leito com 1 cama
Cabine premium 1 pers entière/intera	Leito com 1 cama e chuveiro/lavabo
Cabine premium 2 pers entière/ intera	Leito com 2 camas e chuveiro/lavabo
ICN 2 classe	Assento de 2a classe

Seu pedido